Progetti dei gruppi di fansub, liste di progetti (Moderato)

[gerryino]

Progetti dei gruppi di fansub - Work in progress

Stai cercando una collaborazione oppure vuoi semplicemente capire se qualche gruppo è interessato a subbare una serie?

Cosa fare per sapere se e quali gruppi hanno in programma di lavorare su una serie

Le fonti per quanto rigurda uscite e progetti sono due, per cui controlla:

1. Liste dei lavori usciti (release)
   ti può indicare se quanlcuno la sta già subbando ed ha rilasciato del materiale.
   I posti in cui cercare i lavori già rilasciati sono la lista fansub di animeclick oppure il portale SubItAnime
2. Wiki dei progetti futuri
   Se non trovi nessuna release, puoi controllare la lista degli interessi sul mediawiki di nipponart.org
   Alcuni gruppi interessati segnalano le serie su cui hanno intenzione di lavorare o che stanno valutando

Come si consulta il wiki dei progetti?
Il wiki è raggruppato per gruppo e per data di uscita.
Il wiki ha anche un ottimo strumento di ricerca, usalo se vuoi cercare le serie per nome.

Non ho trovato nulla, ne sulle liste uscite ne sul wiki
Significa con tutta probabilità che nessuno ha mai subbato quella serie.
Quanto agli interessi, non tutti segnalano le loro intenzioni per cui è possibile che comunque qualcuno ci stia lavorando.

Come segnalare i propri progetti
Il wiki è (appunto) un wiki, la modifica delle pagine è libera. Puoi liberamente aggiungere i progetti editando le pagine.
Mi raccomando di seguire le convenzioni utilizzate e segnalate sul wiki.

Come segnalare i propri progetti/Help
Se non sei capace e/o non puoi modificare il wiki, segnalami i tuoi interessi via PM o via mail < gerry-kun (lumachina) gerry . it >
Provvederò ad aggiungere o modificare i progetti sul wiki.
Sei naturalmente pregato di fare un piccolo sforzo e di imparare a modificarli da te, che è meglio.

Che differenza passa tra la lista delle uscite e la lista degli interessi?
La lista delle uscite segnala lavori già in distribuzione, la lista interessi segnala progetti che sono allo studio.

Sul wiki c'è scritto che il gruppo talDeiTali subbera l'anime xyz. E' sicuro? Quando esce?
No, non è sicuro, non garantisco e non ne voglio sapere
La lista dei progetti è solo una lista di proposte e considerazioni.
I gruppi contribuiscono volontariamente, possono comunque cambiare idea per motivi loro.